Σάββατο 18 Νοεμβρίου 2023

Η ΥΨΙΣΤΗ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΑ ΤΟΥ ΑΝΤΙΑΙΡΕΤΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ

 

Πατερικά

ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ

   Ας θηρεύσωμεν λοιπόν αυτούς δια της ζωής μας και με τας ψυχάς αυτών ας οικοδομώμεν την Εκκλησίαν και αυτόν τον πλούτον ας συγκεντρώσωμεν. Τίποτε δεν είναι ισάξιον της ψυχής, ούτε ο κόσμος όλος. Ώσ­τε και αν δώσης άπειρα χρήματα εις τους πτωχούς, δεν κάμνεις τίποτε ισάξιον αυτού που κάμνει κάποιος, που συντελεί εις την επιστροφήν μιας ψυχής. «Εκείνος που από ανάξιον κάμνει κάποιον πολύτιμον θα είναι ως το στόμα μου», λέγει.





Είναι μεν μεγάλη αρετή η ελεημοσύνη προς τους πτωχούς, αλλά δεν είναι καθόλου το ίδιον με το να απαλλάσση κάποιος τους ανθρώπους από την πλάνην, διότι όποιος κάμνει τούτο μοιάζει τον Παύλον και τον Πέτρον.





   Είναι δηλαδή δυνατόν να εδέχθημεν το κήρυγμα εκείνων, ό­χι δια να κινδυνεύωμεν όπως εκείνοι και να υποφέρωμεν πείναν και ασθενείας και άλλα —διότι ζώμεν εις ειρηνικήν περίοδον—αλλά δια να δείξωμεν την μεγάλην προθυμίαν μας και μάλιστα είναι δυνατόν να μένωμεν εις την οικίαν των και συγχρόνως να αλιεύωμεν ψυχάς. Όποιος έχει φίλον, συγγενή και γνωστόν, έτσι ας ενεργή, αυτά ας τους λέγη και θα είναι με τον Πέτρον και τον Παύλον.

Και τι λέγω με τον Πέτρον και τον Παύλον; Θα είναι στόμα του Χριστού. «Διότι εκείνος που από ανάξιον κάμνει κάποιον πολύτιμον θα είναι ως το στόμα μου», λέγει. Και αν δεν πεί­σης σήμερον, θα πείσης, αύριον και αν δεν πείσης ποτέ, συ θα έχης πλήρη τον μισθόν και αν δεν πείσης όλους, θα δυνηθής να πείσης ολίγους από τους πολλούς διότι και οι απόστολοι δεν έπεισαν όλους τους ανθρώπους, αλλ’ όμως εκήρυξαν προς όλους, και έχουν μισθόν δι’ όλον το έργον των. Ο Θεός δηλαδή ορίζει τους στεφάνους όχι από το αποτέλεσμα των ενεργειών, αλλά από την διάθεσιν των ενεργούντων. Και αν προσφέρης δύο οβολούς, τους δέχεται, και ό,τι έκαμεν εις την περίπτωσιν της χήρας, τούτο πράττει και εις την περίπτωσιν των διδα­σκόντων.

   Μη λοιπόν περιφρονής και τους ολίγους, επειδή δεν δύνασαι να σώσης την οικουμένην, ούτε να αποσπάσης τον εαυτόν σου από τα μικρά, επειδή επιθυμείς τα μεγάλα. Και αν δεν δυνηθής να πείσης εκατόν, φρόντισε δια τους δέκα και αν δεν δυνηθής δέκα, μη περιφρονήσης και τους πέντε και αν δεν δυνηθής να πείσης πέντε μη αδιαφορήσης δια τον ένα και αν δεν δυνηθής τον ένα, ούτε τότε να στενοχωρήσαι, και να μη εμποδίσης τον εαυτόν σου από το έργον.

 

 


ΙΩΑΝΝΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΡΓΑ 18 – ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ Α’ ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥ Σ- ΛΟΓΟΙ A’ —ΚΑ’

ΕΙΣΑΓΩΓΗ – ΚΕΙΜΕΝΟΝ – ΜΕΤΑΦΡΑΣΙΣ — ΣΧΟΛΙΑ •Υπό ΧΡΙΣΤΟΜΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Φιλολόγου

ΠΑΤΕΡΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ « ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Ο ΠΑΛΑΜΑΣ» ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1979

Σελ. 81-83  –  ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΣΗ- ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΣΗ: Ι.Ν.ΑΓΙΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΙΣΤΙΑΙΑΣ