Ἄς ἐγερθῆ ὁ Θεός, ἄς κάμη αἰσθητήν τήν παρουσίαν καί τήν δύναμίν του ὁ Κύριος, καί ἀμέσως οἱ ἐχθροί του θά διασκορπισθοῦν. Θά φύγουν πανικόβλητοι ἀπό ἐμπρός του ὅλοι ἐκεῖνοι, οἱ ὁποίοι τόν μισοῦν. Ὅπως ἐξαφανίζεται καί διαλύεται ὁ καπνός, ἔτσι θά ἐξαφανισθοῦν καί αὐτοί. Ὅπως διαλύεται τό κηρί ἐμπρός στό πῦρ, κατά παρόμοιον τρόπον θά ἐξολοθρευθοῦν καί οἱ ἁμαρτωλοί ἐμπρός εἰς τήν παρουσίαν τοῦ παντοδυνάμου Θεοῦ. Οἱ δίκαιοι ὅμως θά εὐφρανθοῦν. Θά πλημμυρίσουν ἀπό ἀγαλλίασιν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. Θά ἀπολαύσουν θεοσδότους τέρψεις μέ κάθε εὐφροσύνην. -----------------------
Ἀναστήτω
ὁ Θεός, καὶ διασκορπισθήτωσαν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ, καὶ φυγέτωσαν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ
οἱ μισοῦντες αὐτόν. ὡς ἐκλείπει
καπνός, ἐκλιπέτωσαν· ὡς τήκεται κηρὸς ἀπὸ προσώπου πυρός, οὕτως ἀπολοῦνται οἱ ἁμαρτωλοὶ
ἀπὸ προσώπου τοῦ Θεοῦ. καὶ
οἱ δίκαιοι εὐφρανθήτωσαν, ἀγαλλιάσθωσαν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ, τερφθήτωσαν ἐν εὐφροσύνῃ.
(Ψαλμ. 67, 2-4)
(Ἑρμηνευτική ἀπόδοσις Παναγιώτη Ν. Τρεμπέλα)
