᾿Εκκλησία (ὄχι ᾿Εκκλησίαι)
- «Σ ὺ ε ἰ Π έ τ ρ ο ς καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν Ἐ κ κ λ η σ ί α ν, καὶ πύλαι ἅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς» (Ματθ. 16:18).
Ὁ ἀπόστολος Λουκᾶς δὲν λέγει «τὰς Ἐκκλησίας», ἀλλὰ «τὴν Ἐκκλησίαν». Καὶ ὁ ἀπόστολος Παῦλος στὸ παράλληλο χωρίο λέγει: «Ἐδίωκον τ ὴ ν Ἐ κ κ λ η σ ί α ν τοῦ Θεοῦ καὶ ἐπόρθουν αὐτήν» (Γαλ. 1:13).
- «... ὁ Χριστὸς (ἐστι) κεφαλὴ τ ῆ ς Ἐ κ κ λ η σ ί α ς, καὶ αὐτός ἐστι σωτὴρ τ ο ῦ σ ώ μ α τ ο ς... ἡ ᾿Ε κ κ λ η σ ί α ὑποτάσσεται τῷ Χριστῷ... ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν Ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς... ἵνα παραστήσῃ αὐτὴν ἑαυτῷ ἔνδοξον τ ὴ ν Ἐ κ κ λ η σ ί α ν» (Ἐφ. 5:295-27).
Ὅπου γίνεται λόγος γιὰ ᾿Εκκλησίες, κατὰ πληθυντικό, ὅπως π.χ. στὸ Πράξ. 15:41, Α΄ Κορ. 11:16, ᾽Αποκ. 1:4, 20, πρόκειται γιὰ τοπικὲς ᾿Εκκλησίες, οἱ ὁποῖες εἶνε μέρη τῆς μιᾶς καὶ μεγάλης ᾿Εκκλησίας.
ΝΙΚΟΛΑΟΥ Ι. ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, Θεολόγου - Φιλολόγου, Ἔκδοσις Ὀρθοδόξου Ἱεραποστολικῆς Ἀδελφότητος «Ὁ ΣΤΑΥΡΟΣ», ΑΘΗΝΑΙ 2008