Δευτέρα 17 Οκτωβρίου 2022

ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ και ΙΕΡΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΣ

Η ακριβής μελέτη της Αγίας Γραφής και η μίμηση της πολιτείας των αγίων μάς οδηγούν με ασφάλεια "εις την κορυφήν της αρετής"!

(Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος - Ομιλία ΚΗ' εις την Γένεσιν)

"Τούτο γαρ ημών η πάσα αγρυπνία και η σπουδή, ώστε πάντας υμάς και απηρτισμένους γενέσθαι και μηδέν υμάς λανθάνειν των εν ταις θείαις Γραφαίς κειμένων. Η γαρ τούτων γνώσις, ει βουληθείημεν νήφειν και  εγρηγορέναι και προς την αρίστην πολιτείαν τα μέγιστα ημίν συμβαλείται και προθυμοτέρους εργάσεται προς τους της αρετής πόνους.

Όταν γαρ παιδευθώμεν ότι έκαστος των δικαίων την πολλήν παρρησίαν προς τον Θεόν κτησαμένων, διά πειρασμών και θλίψεων οδεύσας άπαντα τον βίον και πολλήν την υπομονήν και την ευχαριστίαν επιδειξάμενος, ούτω των αμοιβών ηξιώθη, πώς ουχί και αυτοί σπουδάσομεν την αυτήν αυτοίς οδόν ελθείν, ίνα και των αυτών αυτοίς τύχωμεν αμοιβών;

   Διό παρακαλώ καθ'εκάστην ημέραν προσθήκην τινά εργάζεσθαι και αύξειν υμών την κατά Θεόν οικοδομήν και τα μεν ήδη κατορθωθέντα μετά ασφαλείας και πολλής της φυλακής διατηρείν, τα δε λείποντα προστιθέναι, ίνα ούτως εις αυτήν την κορυφήν της αρετής φθάσητε, εις καύχημα ημέτερον, εις οικοδομήν της Εκκλησίας, εις δόξαν Χριστού".

Δηλαδή: Σ' αυτό πρέπει να στρεφόμαστε με απόλυτη ετοιμότητα και να δείχνουμε μεγάλη επιμέλεια, στο να φτάσετε όλοι σας σε πλήρη καταρτισμό και να μην σας διαφεύγει τίποτε μέσα από τα κείμενα των ιερών Γραφών. Διότι, η γνώση αυτών, αν θα θέλαμε να βρισκόμαστε σε κατάσταση ετοιμότητας και εγρήγορσης, θα συμβάλει τα μέγιστα, ώστε να αποκτήσουμε τον άριστο τρόπο της προς την αρετή πορείας, αλλά και θα μας καταστήσει προθυμοτέρους να εργαστούμε τους κόπους, που οδηγούν στην αρετή.

    Όταν, λοιπόν κατανοήσουμε καλά ότι καθένας από τους αγίους μας, αυτούς οι οποίοι απέκτησαν την μεγάλη παρρησία προς τον Θεό, την απέκτησαν αφού υπέμειναν πειρασμούς και θλίψεις σε όλη την πορεία της ζωής τους και αφού έδειξαν πολλή υπομονή αλλά και ευγνωμοσύνη, έτσι αξιώθηκαν τις αμοιβές, πώς λοιπόν και εμείς δεν θα φροντίσουμε να πορευτούμε τον ίδιο δρόμο με αυτούς, ώστε να κερδίσουμε για τους εαυτούς μας τα ίδια βραβεία με αυτούς;

    Γι' αυτό σας παρακαλώ, κάθε μέρα να κοπιάζετε, για να προσθέτετε κάτι και να υψώνεται η κατά Θεόν οικοδομή, ώστε αυτά μεν που ήδη κατορθώσατε να τα διατηρείτε με ασφάλεια και αυξημένη την διάθεση διαφύλαξής τους, σε όσα δε είστε ελλιπείς να τα συμπληρώνετε, ούτως ώστε με αυτόν τον τρόπο να φθάσετε στην κορυφή της αρετής, προς καύχηση δική μας, προς οικοδομή της Εκκλησίας και προς δόξαν του Χριστού.

Απόδοση στην Νεοελληνική – Επιμέλεια:

Σάββας Ηλιάδης - ΑΜΑΣΕΥΣ