Πέμπτη 31 Δεκεμβρίου 2020

Ἡ ὥρα τῆς προσευχῆς: τό Ψαλτήριον (23)

 
Ψαλμός 23
Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ· τῆς μιᾶς Σαββάτων. - ΤΟΥ Κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς, ἡ οἰκουμένη καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ. 2 αὐτὸς ἐπὶ θαλασσῶν ἐθεμελίωσεν αὐτὴν καὶ ἐπὶ ποταμῶν ἡτοίμασεν αὐτήν. 3 τίς ἀναβήσεται εἰς τὸ ὄρος τοῦ Κυρίου καὶ τίς στήσεται ἐν τόπῳ ἁγίῳ αὐτοῦ; 4 ἀθῷος χερσὶ καὶ καθαρὸς τῇ καρδίᾳ, ὃς οὐκ ἔλαβεν ἐπὶ ματαίῳ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ οὐκ ὤμοσεν ἐπὶ δόλῳ τῷ πλησίον αὐτοῦ. 5 οὗτος λήψεται εὐλογίαν παρὰ Κυρίου καὶ ἐλεημοσύνην παρὰ Θεοῦ σωτῆρος αὐτοῦ. 6 αὕτη ἡ γενεὰ ζητούντων τὸν Κύριον, ζητούντων τὸ πρόσωπον τοῦ Θεοῦ ᾿Ιακώβ. (διάψαλμα). 7 ἄρατε πύλας, οἱ ἄρχοντες ὑμῶν, καὶ ἐπάρθητε, πύλαι αἰώνιοι, καὶ εἰσελεύσεται ὁ βασιλεὺς τῆς δόξης. 8 τίς ἐστιν οὗτος ὁ βασιλεὺς τῆς δόξης; Κύριος κραταιὸς καὶ δυνατός, Κύριος δυνατὸς ἐν πολέμῳ. 9 ἄρατε πύλας, οἱ ἄρχοντες ὑμῶν, καὶ ἐπάρθητε, πύλαι αἰώνιοι, καὶ εἰσελεύσεται ὁ βασιλεὺς τῆς δόξης. 10 τίς ἐστιν οὗτος ὁ βασιλεὺς τῆς δόξης; Κύριος τῶν δυνάμεων αὐτός ἐστιν ὁ βασιλεὺς τῆς δόξης.

Αντί επιλόγου για το σωτήριο έτος 2020 μ.Χ.

Αγ. Νικολάου Βελιμίροβιτς
Η ψευδοεπιστήμη δημαγωγεί εναντίον της πίστης, η ψευδοθεολογία δημαγωγεί εναντίον της επιστήμης. Η ψευδοεπιστήμη παίρνει τις χείριστες και πρωτογενείς μορφές της πίστης, αυτές τονίζει σαν πίστη γενικώς, αυτές κριτικάρει και αυτές αρνείται.
Η ψευδοθεολογία πάλι έχει μάτια μόνο για καταχρήσεις των επιστημονικών εφευρέσεων και ανακαλύψεων, γενικεύει αυτές τις καταχρήσεις και αρνείται την επιστήμη.

Χρόνος για τον Θεό σημαίνει το διάστημα της αναμονής ανάμεσα στο «χτύπημα πάνω στην πόρτα» και στη στιγμή που θα Του την ανοίξουμε διάπλατα


π. Δημήτριος Στανιλοάε
Χρόνος για τον Θεό σημαίνει το διάστημα της αναμονής ανάμεσα στο «χτύπημα πάνω στην πόρτα» και στη στιγμή που θα Του την ανοίξουμε διάπλατα. (Εάν τις ακούση της φωνής μου και ανοίξη την θύραν, και εισελεύσομαι προς αυτόν και δειπνήσω μετ’ αυτού και αυτός μετ’ εμού” (Αποκ. 3, 20).

Κάνουμε τον Απολογισμό μας

 

Καθώς πλησιάζουμε στο τέλος του έτους θα ήταν ωφέλιμο να κάνουμε "σύσκεψη" με την καρδιά μας και να απαντήσουμε στα πολλά που ο καθένας θα σκεφθεί, αλλά και στα παρακάτω προτεινόμενα.

π. Αθανάσιος Μυτιληναίος: Ο Θεός όρισε την τροφή μας

 
το είδαμε ΕΔΩ

Περί της Περιτομής του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού

Άγιος Ανδρέας Κρήτης «Και όταν συμπληρώθηκαν οι οκτώ μέρες για να γίνει η περιτομή του παιδιού, ονομάστηκε Ιησούς, όπως είχε ήδη ονομαστεί από τους αγγέλους πριν ακόμη συλληφθεί στην κοιλιά της μητέρας του» (Λουκάς 2:21).

«Χριστού περιτμηθέντος, ετμήθη νόμος. Και του νόμου τμηθέντος, εισήχθη χάρις»

“Τα θαύματα των Χαιρετισμών….σήμερα, του Αριστομένους Φλουράκη”

 thavmata

Σε Κώδικες του Αγίου Όρους μαρτυρούνται πολυάριθμες εμφανίσεις της Υπεραγίας Θεοτόκου σε Αγιους Γεροντες , στους οποίους και δήλωσε «όστις Με χαιρετίζει μίαν φοράν την ημέραν με τους Χαιρετισμούς, τους οποίους πολύ αγαπώ, θα τον προστατεύω, θα τον διαφυλάττω από παν κακόν, θα τον επιβλέπω καθ’ όλην την ζωή του και εν εκείνη την ημέρα της Δευτέρας Παρουσίας, θα τον υπερασπισθώ ενώπιον του Υιού μου».

Στην Παράδοση της Ορθοδόξου Εκκλησίας μας έχουν καταγραφεί εκατοντάδες περιπτώσεις ήδη ανακηρυχθέντων Αγίων μας καθώς και Οσίων Γερόντων, οι οποίοι είχαν ενστερνιστεί την προτροπή της ίδιας της Θεοτόκου για την καθημερινή ανάγνωση των Χαιρετισμών Της, και μάλιστα είχαν καταστήσει τους Χαιρετισμούς Της μέσο της καθημερινής πνευματικής τους άσκησης και τελείωσης με την επανειλημμένη ή και αδιάλειπτη νοερή απαγγελία τους.

Έτσι η χρονιά μας θα είναι πραγματικά καλή ...

 

 Απαντά ο Άγ. Ιω. Χρυσόστομος

«Θα ήταν πολύ μεγάλη ανοησία να περιμένει να πάει καλά όλος ο χρόνος επειδή θα περάσει ευνοϊκά μία ημέρα. Όχι μόνο ανόητη είναι αυτή η γνώμη, αλλ’ είναι κι αποτέλεσμα διαβολικής ενέργειας, να εμπιστευόμαστε δηλαδή τη ζωή μας όχι στην δική μας φροντίδα και προσπάθεια, αλλά στις εναλλαγές των ημερών.

Oλόκληρος ο χρόνος θα περάσει για σένα ευτυχισμένος, όχι αν μεθύσεις κατά τη νουμηνία,[1] αλλά αν και κατά τη νουμηνία και κάθε ημέρα κάνεις το θέλημα του Θεού.

«Τώρα ο Διάβολος κάνει διακοπές, γιατί το έργο του το έχουν αναλάβει οι Επίσκοποι»!!!

mitropolitis ambrosios

Αγαπητοί μου Αδελφοί και Αδελφές,

Με την Χάριν του Κυρίου μας από του Ιανουαρίου του έτους 2008 άρχισα τον αγώνα μου υπέρ Πίστεως και Πατρίδος μέσα από τις γραμμές αυτού του Blog, το οποίον καθιερώθηκε ως μία προσωπική μου αγωνιστική έπαλξη! Χαρακτηριστική είναι μία από τις πρώτες αναρτήσεις μου (9.12.2008) με τίτλο: «Ελλάδα μου, ακριβή μου Πατρίδα, πως σε καταντήσαμε;»

Ψυχωφελῆ ἑρμηνευτικὰ σχόλια ἐπὶ τῶν Εὐαγγελίων, σχετικὰ μὲ τὴν ἀξιοποίηση τοῦ χρόνου...

 
Ἐπιμέλεια – Μετάφραση: Σάββας Ἠλιάδης - Δάσκαλος
Λαμβάνοντας ὡς ἀφορμὴ τὴν ἐπερχόμενη γιορτὴ τῆς Πρωτοχρονιᾶς καὶ τοῦ «περάσματος» ἀπὸ τὸν ἕνα χρόνο στὸν ἄλλο, προσπαθήσαμε νὰ συγκεντρώσουμε ἐν συντομίᾳ ἐλάχιστα ψυχωφελῆ ἑρμηνευτικὰ σχόλια ἐπὶ τῶν εὐαγγελικῶν στίχων σχετικὰ μὲ τὸν χρόνο, πρὸς ὠφέλεια τῶν ἀγωνιζομένων ἀδελφῶν, κατὰ τοὺς χαλεποὺς τούτους καιρούς...

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΤΑΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΘΝΟΥΣ

 

Τώρα κρεμόμαστε από μία κλωστή.

 

Μας είπε πριν λίγες ημέρες ένας Πνευματικός:

Μέχρι τώρα όλοι απαντούσαν πως δεν έχουν χρόνο να προσεύχονται.

ΟΣΙΑ ΜΕΛΑΝΗ

31 Δεκεμβρίου

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ

Ἑβρ. ι΄ 35 – ια΄ 7

    35 Μὴ ἀποβάλητε οὖν τὴν παῤῥησίαν ὑμῶν, ἥτις ἔχει μισθαποδοσίαν μεγάλην. 36 ὑπομονῆς γὰρ ἔχετε χρείαν, ἵνα τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ ποιήσαντες κομίσησθε τὴν ἐπαγγελίαν. 37 ἔτι γὰρ μικρὸν ὅσον ὅσον, ὁ ἐρχόμενος ἥξει καὶ οὐ χρονιεῖ. 38 ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται· καὶ ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ. 39 ἡμεῖς δὲ οὐκ ἐσμὲν ὑποστολῆς εἰς ἀπώλειαν, ἀλλὰ πίστεως εἰς περιποίησιν ψυχῆς.

Άγιος Λαυρέντιος του Τσέρνιγκωφ: Προσέξτε, ο Κύριος θα τα υπομείνει όλα αυτά, αλλά όμως για πολύ λίγο…

Αποτέλεσμα εικόνας για Λαυρέντιος του Τσέρνιγκωφ 
Όταν δείτε ότι εκείνοι πού φοράνε χρυσά καλύμματα και άμφια (Αρχιμανδρίτες δηλαδή και Πατριάρχες) να απαγορεύσουν την ανάγνωση τού Ψαλτηρίου στην αρχή, και των Ωρών αργότερα, τότε τα πράγματα δεν θα είναι καλά…
Προσέξτε, ο Κύριος θα τα υπομείνει όλα αυτά, αλλά όμως για πολύ λίγο…
Γιατί μετά, θα τούς εγκαταλείψει ολότελα !!!

''Οι σκέψεις, οι διαθέσεις, οι επιθυμίες κατευθύνουν τη ζωή μας. Με όποιο είδος σκέψης ασχολούμαστε, τέτοια είναι και η ζωή μας.''

Να τρέξω για το εμβόλιο;

 

 O ιατρός πατέρας Αντώνιος μας ομιλεί περί του εμβολίου για τον κορονοϊό. Μια Ορθόδοξη φωτισμένη  φωνή που θα περιμέναμε να ακούσουμε από την διοικούσα Εκκλησία ..αλλά φεύ!

το είδαμε ΕΔΩ

«Δοξάζω Σε, Θεέ μου, πού μοῦ τούς ἐπῆρες, Εὐχαριστῶ Σε, Θεέ μου»

Ἀσκητὲς μέσα στὸν κόσμο Γ’ – ε΄. Μαρία Μιχαήλ [1]

Η μακαριστή Χατζη–Μαριοῦ, ὅπως τήν ἀποκαλοῦσαν, ἀπό τό προσκύνημά της στούς Ἁγίους Τόπους ἦταν μία ἁγία ψυχή. Ἔζησε στήν Φύτη Πάφου καί μέ τόν σύζυγό της Ἰωάννη ἀπέκτησαν πέντε κόρες καί  δύο γυιούς. Ὁ γυιός της ὁ μεγάλος ξενιτεύτηκε ἀπό μικρή ἡλικία στήν Νότιο Ἀφρική. Εἶχε οἰκονομική ἄνεση καί ἔγραψε νά στείλουν οἱ γονεῖς τίς ἀδελφές του γιά νά τίς ἀποκαταστήση. Μέ τά δεδομένα τότε τοῦ χωριοῦ, ἦταν πολύ δύσκολο νά παντρέψη μέ προίκα (σπίτι–χωράφια) πέντε κόρες. Γι᾿ αὐτό ἔκριναν καλό μαζί μέ τόν ἄντρα της, νά στείλουν τίς δύο κόρες τους, τήν Στέλλα καί τήν Χρυστάλλα,  στήν Ν. Ἀφρική. Τό ταξίδι τότε γινόταν μέ καράβι καί διαρκοῦσε περισσότερο ἀπό ἕνα μῆνα. Στό καράβι ἀρρώστησε ἡ μία καί ὅταν ἔφτασαν στήν Ν. Ἀφρική πέθανε. Ἡ ἄλλη παντρεύτηκε ἀμέσως, ἀλλά καί αὐτή σύντομα πέθανε. Ὅταν τό μήνυμα ἔφτασε στούς γονεῖς, ὁ πατέρας της Ἰωάννης ἐρχόταν ἀπό τό χωράφι. Στό σπίτι ἔβαλε τά χέρια καί τό κεφάλι του πάνω στό τραπέζι, δέν ἔλεγε τίποτε καί δέν ἤθελε νά φάη. Μετά ἀπό λίγο πέθανε κι αὐτός ἀπό τήν στενοχώρια του.

Όσιος Θεοφάνης ο Έγκλειστος: Να Προσευχεστε Για Τους Απιστους Συγγενεις Γιατι Οι Ψυχες Επικοινωνουν Μυστικα

 
 Πονάτε και προσεύχεστε για τους συγγενείς σας που βαδίζουν στο δρόμο της απώλειας. Η θλίψη σας και η προσευχή σας γι’ αυτούς είναι ευάρεστη στο Θεό.

Κάλαντα Χίου Πρωτοχρονιάς

 

Καλησπερίζω φέρνοντας αγέρα μυρωμένο
 απ' τ' αφρισμένα κύματα χιλιοτραγουδισμένο.
 Άγιε μου Βασιλάκη μου και Άγιε μου Νικόλα
 προστάτευε τους ναυτικούς την ώρα του κυκλώνα.

Άγνωστα Συναξάρια

 

Κάλαντα Θράκης - Carols from Thrace

 
Κάλαντα του δωδεκαημέρου από όλη τη Θράκη εν όψει των εορτών ηχογραφημένα από το Σύνολο Παραδοσιακής Μουσικής "Εμμέλεια".

Τετάρτη 30 Δεκεμβρίου 2020

Ἡ ὥρα τῆς προσευχῆς: τό Ψαλτήριον (22)


Ψαλμός 22
Ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. - ΚΥΡΙΟΣ ποιμαίνει με καὶ οὐδέν με ὑστερήσει. 2 εἰς τόπον χλόης, ἐκεῖ με κατεσκήνωσεν, ἐπὶ ὕδατος ἀναπαύσεως ἐξέθρεψέ με, 3 τὴν ψυχήν μου ἐπέστρεψεν. ὡδήγησέ με ἐπὶ τρίβους δικαιοσύνης ἕνεκεν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ. 4 ἐὰν γὰρ καὶ πορευθῶ ἐν μέσῳ σκιᾶς θανάτου, οὐ φοβηθήσομαι κακά, ὅτι σὺ μετ᾿ ἐμοῦ εἶ· ἡ ράβδος σου καὶ ἡ βακτηρία σου, αὗταί με παρεκάλεσαν. 5 ἡτοίμασας ἐνώπιόν μου τράπεζαν, ἐξεναντίας τῶν θλιβόντων με· ἐλίπανας ἐν ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου, καὶ τὸ ποτήριόν σου μεθύσκον με ὡσεὶ κράτιστον. 6 καὶ τὸ ἔλεός σου καταδιώξει με πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς μου, καὶ τὸ κατοικεῖν με ἐν οἴκῳ Κυρίου εἰς μακρότητα ἡμερῶν. 

Φυσάει ὁ ἄνεμος τοῦ διαβόλου. Προσέξτε, «εἰς τό μή ταχέως σαλευθῆναι ὑμᾶς…»

Συμβουλές του αποστόλου Παύλου στους Χριστιανούς.
Ο Απόστολος Παύλος στην Β΄ προς Θεσσαλονικείς επιστολή παρουσιάζει κάτι το ιδιαίτερο. Ομιλεί περί αντιχρίστου. Σε κάθε εποχή υπάρχουν αντίχριστοι και αυτοί είναι πολλοί.
Αλλά θα έρθει και ο κατ’ εξοχήν αντίχριστος. Θα παρουσιαστεί δηλαδή ένας άνθρωπος, που θα είναι η ενσάρκωση του σατανά. Θα έχει τεραστία δύναμη και θα δημιουργήσει ένα χάος στον κόσμο. Θα δημιουργήσει μια πλήρη αναρχία. Αναρχία παντός είδους, θρησκευτική, κοινωνική, ηθική, πολιτική. Και οι χρόνοι αυτοί θα είναι πολύ σκληροί.

Η (χαμένη) Ελληνική Παράδοση του Ενικού στις σχέσεις των Ελλήνων [Έρευνα]

 

galanos.andreas@gmail.com

* Οι θεατές τής «Ηλέκτρας» στο Δίον (φεστιβάλ Ολύμπου), άραγε, παρατήρησαν τους διαλόγους, στον ενικό, μεταξύ «Ξένου» και Ηλέκτρας;

* Από την αρχαιότητα οι Έλληνες μιλούσαν μεταξύ τους σε ενικό αριθμό! 
Ο πληθυντικός αριθμός τής ευγένειας και της απόστασης ΕΙΣΑΧΘΗΚΕ και τελικώς ΕΠΙΒΛΗΘΗΚΕ στην Ελλάδα κατά την περίοδο της βαυαροκρατίας.

Άγιος Βασίλειος και όχι Santa Claus

Ὁ Ἅγιος Βασίλειος ὁ Μέγας, ὁ εἷς ἐκ τῶν Τριῶν Ἱεραρχῶν, πατέρας καὶ διδάσκαλος τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, γεννήθηκε γύρω στὸ 330 μ.Χ. στὴ Νεοκαισάρεια τοῦ Πόντου. Προερχόταν ἀπὸ πλούσιο χριστιανικὸ οἶκο εὐγενῶν.

Ἀπὸ νεαρῆς ἡλικίας σπούδασε στὰ σημαντικότερα ἐπιστημονικὰ πνευματικὰ κέντρα τῆς ἐποχῆς τουˑ στὴν Καισαρεία, στὸ Βυζάντιο, στὴν Ἀθήνα. Καταρτήστηκε σὲ ἐπιστήμες ὅπως φιλοσοφία, ρητορική, γραμματική, ἀστρονομία, ἰατρική. Ὁ ἴδιος δίδασκε ρητορικὴ τέχνη.

Η ΧΩΡΑ ΜΑΣ ΚΑΤΑΚΤΑΤΑΙ ΧΩΡΙΣ ΠΟΛΕΜΟ! ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ «ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ»

  _______Τα στίφη των μεταναστών, που στην ολότητά τους είναι Μουσουλμάνοι στο θρήσκευμα, στην πραγματικότητα αποτελούν κρυφούς ΚΑΤΑΚΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ! Τα σχέδια των παραγόντων της Παγκοσμιοποίησης έχουν θέσει σε εφαρμογή το σχέδιο αυτό, ένα σχέδιο, που αποβλέπει στον αποχαρακτηρισμό της Ελλάδος ως κοιτίδος της Ορθοδοξίας! Θέλετε αποδείξεις;

Οι δήθεν άνθρωποι, οι δήθεν άρχοντες, οι οδωδότες του υπερώου της εξουσίας

   «Ο στρατιώτης δεν μπορεί να

παραπονιέται για τις πληγές

του, όταν είναι πληγωμένος

ο βασιλιάς» (Μάϊστερ Έκκαρτ)

Στην επανάσταση των Αμερικανών κατά των Άγγλων, μια μέρα μερικοί Αμερικανοί στρατιώτες δούλευαν σ’ ένα οχυρό. Πάσχιζαν να σηκώσουν έναν βαρύ σιδερένιο στύλο και τους είχε βγει η ψυχή σ’ αυτή τη δουλειά. Από πάνω είχανε και τον δεκανέα τους, που όχι μόνο δεν τους βοηθούσε, μα τους έβαζε και τις φωνές, γιατί αργούσαν. Έτυχε τότε να περάσει από εκεί ένας άγνωστος. Στάθηκε περίεργος και κοιτούσε τη σκηνή· τους καταϊδρωμένους φαντάρους που πάσχιζαν να σηκώσουν τον στύλο τον ασήκωτο και τον δεκανέα που ξεκούραστος μέσα στη στολή του την ατσαλάκωτη, τους παρακινούσε με φωνές να τελειώσουν, χωρίς να τους βοηθάει. Ο άγνωστος πλησίασε το δεκανέα και τον ρώτησε:

 

Αυτός που οδηγεί ανθρώπους, έστω και έναν, στο δρόμο του Θεού, καλύπτει πλήθος αμαρτιών…

Ομολογίες του αειμνήστου Δημητρίου Παναγοπούλου για την «προ Χριστού» ζωή του, και διδακτικά παραδείγματά του

* Κάποτε σε κάποια πολύ όμορφη γυναίκα, που ήταν προκλητικά ντυμένη, της είπα με διάκριση, ότι γίνεται αιτία, λόγω του ντυσίματός της, να σκανδαλίζονται οι άνδρες. Να μην σκανδαλίζονται, με απάντησε, να κλείσουν τα μάτια τους, αν σκανδαλίζονται.

Άγιος Παΐσιος Αγιορείτης: Ο πόνος του Θεού για τις δοκιμασίες των ανθρώπων

 
– Γέροντα, μερικοί λένε: «Δεν είναι σκληρό αυτό που επέτρεψε ο Θεός; Δεν πονάει ο Θεός;».

– Ο πόνος του Θεού για τους ανθρώπους που βασανίζονται από αρρώστιες, από δαίμονες, από βαρβάρους κ.λπ. έχει συγχρόνως και χαρά για την ουράνια αμοιβή που τους έχει ετοιμάσει. Έχοντας δηλαδή υπ’ όψιν Του ο Θεός την ανταπόδοση που θα λάβει στον Ουρανό όποιος περνάει δοκιμασίες και γνωρίζοντας τι τον περιμένει στην άλλη ζωή, αυτό Τον κάνει να μπορεί να «αντέχει» τον πόνο.

Μητρ. Φλωρ. π. Αυγ. Καντιωτου: ΠΩΣ ΕΟΡΤΑΖΟΜΕ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ; ΜΕ ΧΡΙΣΤΟ ή ΧΩΡΙΣ ΧΡΙΣΤΟ;

  το είδαμε ΕΔΩ

Άγιος Λουκάς ο Ιατρός: Φυλάξτε αυτή την αλήθεια σαν το μεγαλύτερο θησαυρό της καρδίας σας

 

Μην σκανδαλίζεστε όταν ακούτε αυτά που λένε κατά της πίστεως. Αφού αυτοί που τα λένε δεν καταλαβαίνουν την ουσία της. Γνωρίζετε τη διήγηση για τη θεραπεία του δούλου του εκατόνταρχου.

Ἄδικος ὁ Θεός! Θά πεῖ κάποιος αὐθάδης.

Αυγουστίνος Καντιώτης:
Εορτή των αγίων Νηπίων, που σκοτώθηκαν από τον Ηρώδη (29 Δεκεμβρίου)
- Άδικος ο Θεός! θα πει κάποιος αυθάδης. Δεν έστελνε ένα αστροπελέκι να κάψει τον Ηρώδη και το στρατό του;...
Απαντώ. Τα παιδιά αυτά είναι μακάρια. Κι όσοι γονείς είχατε παιδάκια και πέθαναν μικρά, μην τα κλαίτε. Να κλαίτε εκείνο το γέρο, που έφαγε την αμαρτία με την κουτάλα αμετανόητος και θα κάνη βουτιά στην κόλαση.

Θαύματα στον τάφο του αγίου Ιακώβου Τσαλίκη

Κάποτε – διηγείται ο π. Γεώργιος Αυθίνος – συνοδεύαμε με την πρεσβυτέρα έναν ναρκομανή στον τάφο του Γέροντα. Συγκλονίστηκε. Μίλησε με δύο πατέρες. Πήρε γενναίες αποφάσεις και μπήκε σε πρόγραμμα απεξάρτησης. Τώρα είναι παντρεμένος και ζει καθαρή ζωή. Μας έλεγε διαρκώς στην επιστροφή ο νέος αυτός «κάτι άλλο συμβαίνει σ’ αυτό το Μοναστήρι, δεν μπορώ να το εξηγήσω. Νοιώθεις διαφορετικά εκεί μέσα».

“Συναξάρια για παιδιά”

 https://enromiosini.gr/product/πακέτο-βιβλίων-της-σειράς-συναξάρια/


Η ΟΣΙΟΜΑΡΤΥΣ ΑΝΥΣΙΑ Η ΕΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚῌ

 30 Δεκεμβρίου

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ

Ἑβρ. ι΄ 1-18

     1 Σκιὰν γὰρ ἔχων ὁ νόμος τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, οὐκ αὐτὴν τὴν εἰκόνα τῶν πραγμάτων, κατ᾿ ἐνιαυτὸν ταῖς αὐταῖς θυσίαις ἃς προσφέρουσιν εἰς τὸ διηνεκές, οὐδέποτε δύναται τοὺς προσερχομένους τελειῶσαι· 2 ἐπεὶ οὐκ ἂν ἐπαύσαντο προσφερόμεναι, διὰ τὸ μηδεμίαν ἔχειν ἔτι συνείδησιν ἁμαρτιῶν τοὺς λατρεύοντας, ἅπαξ κεκαθαρμένους;

Τρίτη 29 Δεκεμβρίου 2020

Μητροπολίτης Μόρφου: Ἡ Παναγία μπροστὰ στοὺς πιστοὺς καὶ τοὺς λογικοὺς (26.12.2020)

 

Ἡ ὥρα τῆς προσευχῆς: τό Ψαλτήριον (21)

 
Ψαλμός 21
Εἰς τὸ τέλος, ὑπὲρ τῆς ἀντιλήψεως τῆς ἑωθινῆς· ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. - 2 Ο ΘΕΟΣ, ὁ Θεός μου, πρόσχες μοι· ἵνα τί ἐγκατέλιπές με; μακρὰν ἀπὸ τῆς σωτηρίας μου οἱ λόγοι τῶν παραπτωμάτων μου. 3 ὁ Θεός μου, κεκράξομαι ἡμέρας, καὶ οὐκ εἰσακούσῃ, καὶ νυκτός, καὶ οὐκ εἰς ἄνοιαν ἐμοί. 4 σὺ δὲ ἐν ἁγίῳ κατοικεῖς, ὁ ἔπαινος τοῦ ᾿Ισραήλ. 5 ἐπὶ σοὶ ἤλπισαν οἱ πατέρες ἡμῶν, ἤλπισαν, καὶ ἐῤῥύσω αὐτούς· 6 πρὸς σὲ ἐκέκραξαν καὶ ἐσώθησαν, ἐπὶ σοὶ ἤλπισαν καὶ οὐ κατῃσχύνθησαν. 7 ἐγὼ δέ εἰμι σκώληξ καὶ οὐκ ἄνθρωπος, ὄνειδος ἀνθρώπων καὶ ἐξουθένημα λαοῦ.

Μοναδική γιαγιούλα, παράδειγμα προς μίμηση για πολλούς ΔΗΘΕΝ Χριστιανούς...

 

Άγιος Νικόλαος Κοζάνης, υπό βροχή κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας
(27-12-2020)

«Θα καταστρέψεις τους δικαίους μαζί με τους αμαρτωλούς; Ίσως υπάρχουν κάποιοι δίκαιοι στην πόλη, θα τους καταστρέψεις κι αυτούς; Δεν θα συγχωρήσεις την περιοχή για χάρη των λίγων δικαίων που βρίσκονται σ’ αυτήν; Δεν γίνεται να θανατώσεις δικαίους κι αμαρτωλούς μαζί, σαν να ήταν όλοι το ίδιο. Δεν είναι δυνατό! Ο κριτής όλης της γης δεν πρέπει να αποδώσει δικαιοσύνη;». Ο Κύριος του απάντησε: 

ΕΙΣΤΕ ΔΟΛΟΦΟΝΟΙ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΣΑΣ!

010_NVI2554

«Φωνὴ ἐν Ραμᾶ ἠκούσθη, θρῆνος καὶ κλαυθμὸς καὶ ὀδυρμός πολύς»

H ΠΑΙΔΟΚΤΟΝΙΑ

«Pαχήλ κλαίουσα τa τέκνα αυτης…» (Mατθ. 2,18)

Ο ΗΡΩΔΗΣ ἔσφαξε 14.000 νήπια. Ἀνατριχιάζει καὶ φρίττει ὁ ἄνθρωπος ὅταν τ᾿ ἀκούῃ. Ἀλλά, ἀδελφοί μου, μὴν εμεθα ὑποκριταί. Αὐτὸ τὸ ἔγκλημα γίνεται καὶ σήμερα.

Ἱκεσία

 Οι σύγχρονοι Άγιοι ως κανόνας μη αποτείχισης | Πεμπτουσία 

Παΐσιε, Πορφύριε, Ἰάκωβε πατέρες,
Τριάδα ἱκετεύσατε, τριὰς ἡγιασμένη,
τοῦ ἐνισχύσαι τοὺς πιστούς, φωτίσαι ἱεράρχας,
καὶ ἀφοβίαν τοῦ ἐχθροῦ δωρήσασθαι ποιμνίῳ
τῷ λογικῷ τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀμώμου Ἐκκλησίας.
Ὁμολογίας ὁ καιρὸς τανῦν καὶ παῤῥησίας,
ὅτι δεινῶς διώκεται Χριστοῦ ἡ Ἐκκλησία.

«Δὲν μᾶς ζητᾶνε, λέει, νὰ ἀρνηθοῦμε τὴν Πίστη μας!»

Παραθέτομεν ἀπόσπασμα ἀπὸ ὁμιλίαν τοῦ π. Β. Βολουδάκη τῆς Κυριακῆς 8ης Νοεμβρίου 2020 μὲ τίτλον «Ἡ συνείδηση τοῦ Λαοῦ καλεῖ τοὺς Ἐπισκόπους», τὴν ὁποίαν ἀπεμαγνητοφώνησε καὶ ἐδημοσίευσεν ἡ ἀξιόλογος ἱστοσελὶς «Τὰς θύρας, Τὰς θύρας»:

Χρήστος Οικονόμου: «Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου να συνειδητοποιήσει ότι η ζημιά που έκανε στην Εκκλησία είναι πολύ μεγάλη και να υποβάλει την παραίτησή του».

 
Φωτιές άναψε Χριστουγεννιάτικα, ως μη όφειλε, ο Κύπρου Χρυσόστομος, με τη συνέντευξη που παραχώρησε στην εφημερίδα «Πολίτης» και, τα όσα ανέφερε, τον έφεραν, για άλλη μια φορά, στο επίκεντρο της επικαιρότητας. Με τις δηλώσεις του ο Μακαριώτατος ανέβασε στα ύψη το θερμόμετρο των αντιπαραθέσεων, τόσο στους κόλπους της Εκκλησίας της Κύπρου, όσο και στην πολιτική κονίστρα, δίδοντας, μάλιστα, όπως σημειώνεται, όπλα στην φαρέτρα της τουρκικής διπλωματίας.

Ένα απερίγραπτο παραλήρημα «ορθοδόξου» επισκόπου…

 

του Νεκτάριου Δαπέργολα, Διδάκτορος Βυζαντινής Ιστορίας

      Και ήρθε η στιγμή για τη φρικώδη ψευτοθεολογία της μάσκας και της…ζακέτας να βρει την κορύφωση ίσως του εωσφορικού της παραληρήματος. Διαβάστε πιο κάτω (όσο αντέξετε, γιατί πραγματικά είναι πολύ δύσκολο) τι…ποιμαντικές συστάσεις δίνουν κάποιοι δύσμοιροι - φερόμενοι ως πνευματικοί ποιμένες - στο ταλαίπωρο λογικό ποίμνιο που είχε την τραγική δυστυχία να πέσει στα χέρια τους. 

Κυθήρων Σεραφείμ: “Εγώ σαν Επίσκοπός σας σας λέγω πως δεν θα κάμω το εμβόλιο....”

Ομιλία του Μητροπ. Κυθήρων Σεραφείμ στην Ἀκολουθία τοῦ Ἑσπερινοῦ (τῆς 27ης Δεκεμβρίου ἐ.ἔ.) καί τῆς Ἱερᾶς Παρακλήσεως εἰς τήν Παναγίαν τήν Μυρτιδιώτισσαν ἐν τῷ Ἱερῷ Μητροπολιτικῷ Ναῷ Ἐσταυρωμένου Χὠρας – Κυθήρων διά τήν προστασίαν τῶν χριστιανῶν ἀπό τήν μάστιγα τοῦ κορωνοϊοῦ.

ΑΙΧΜΑΛΩΣΙΑ. ΑΦΟΡΜΗ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΑΝΑΝΗΨΕΩΣ.

Αιχμαλωσία, μία έννοια που θυμίζει πόλεμο και τις συνέπειές του, μία έννοια που συνεπάγεται τη φυλάκιση. Στοιχείο που συνόδευσε τη φυλή μας στο αιματηρό και θρηνώδες διάβα της ανά τους αιώνες. Ιδιόμορφοι, επίδοξοι και ακαλλιέργητοι κατακτητές μας το «διασφάλιζαν», όταν μπορούσαν. Πλήθος εκ των προγόνων μας γεύτηκαν μέσα στο πετσί τους την αιχμαλωσία. Πολλοί γεννήθηκαν μέσα σ’ αυτήν. Μία φυλάκιση σώματος, πολύ περισσότερο πνεύματος που είναι ιδιαίτερα επώδυνη.

Μερικοὶ σκανδαλίζονται ἀπ᾽ τὴ σφαγὴ τῶν ἀθώὧν νηπίων καὶ κατηγοροῦν τὸ Θεό...

 
Ἡ ἐπιβουλὴ τοῦ Ἡρώδη ἐναντίον τοῦ Χριστοῦ καὶ ἡ σφαγὴ τῶν νηπίων φανερώνει, ὅτι ὁ Χριστιανισμὸς διώκεται ἐξ ἀρχῆς, ἀπὸ τὸ λίκνο του, ἀπὸ τὴν κούνια του!
Μερικοὶ σκανδαλίζονται ἀπ᾽ τὴ σφαγὴ τῶν ἀθώων νηπίων καὶ κατηγοροῦν τὸ Θεό. ᾿Αλλ᾽ αἴτιος τῆς σφαγῆς δὲν εἶνε ὁ Θεός: εἶνε ὁ θηριώδης Ἡρώδης. Ὁ δὲ Θεὸς ὑπολογίζει τὴν ἄδικη αὐτὴ σφαγὴ ὡς μαρτύριο, καὶ στὴν ἄλλη ζωὴ δοξάζει τὶς ψυχὲς τῶν νηπίων. Τὰ νήπια εἶνε οἱ πρῶτοι μάρτυρες τοῦ Χριστιανισμοῦ. Καὶ εἴθε καὶ ἐμεῖς νὰ εἴχαμε τὴν τύχη καὶ τὴν εὐτυχία τῶν νηπίων τῆς Βηθλεέμ!

Ο ΓΑΜΟΣ ΩΣ ΘΥΣΙΑ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΣ

Συνήθως οι άνθρωποι, όταν σκέπτονται ή συζητούν για το γάμο, το μυαλό τους στρέφεται προς ένα φυσικό ή κοινωνικό θεσμό, που θα τους προσφέρει χαρά, ευτυχία, ηδονή, άνεση, τρυφή και απόλαυση. Πιστεύουν ότι τα βάσανα, οι θλίψεις, τα προβλήματα είναι κάτι το ξένο προς το θεσμό του γάμου. Ονειροπολούν ότι ο γάμος είναι κάτι το τέλειο, το ιδεώδες. Εξωραΐζουν όλα όσα έχουν σχέση μ’ αυτόν.

 Δεν είναι όμως έτσι ακριβώς η αλήθεια. Η ανθρώπινη ιστορία και η πείρα μας διδάσκει ότι ιδανικός γάμος δεν υπάρχει ποτέ. Γενικά το ιδανικό δεν υπάρχει σε κανένα ανθρώπινο σχήμα. Ειδικά στον γάμο που, όπως είπε κάποιος, «δεν είναι παρά ένας συνεταιρισμός ελαττωμάτων, που η αγάπη τα σκεπάζει στην αρχή, καθώς περνάει όμως ο χρόνος φαίνονται όλο και πιο καθαρά». Κι έτσι χρειάζεται πολύ ταπείνωση, θυσία, υπομονή, και προ πάντων αγάπη, που μακροθυμεί, ου ζητεί τα εαυτής, πάντα στέγει (σκεπάζει), πάντα πιστεύει, πάντα ελπίζει, πάντα υπομένει»1 για να μείνει ο γάμος σταθερός και ν’ αντισταθεί στη φθορά του χρόνου και της ρουτίνας.

Ή έχεις πίστη στον Θεό ή δεν έχεις.

 Ή έχεις πίστη στον Θεό ή δεν έχεις.
Ένα τεράστιο Μπράβο στην γιαγιούλα,
παράδειγμα προς μίμηση για όλους μας.

Οἱ ἱεροί ναοί μας, ἐστίες θανάτου;



Πορφυρίτης

Ὁ μακαριστός θεολόγος πατήρ Ἰωάννης Ρωμανίδης, ἔλεγε ὅτι «ἀπὸ δῶ καὶ πέρα τὸ πρόβλημα τῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας θὰ εἶναι οἱ Ἐπίσκοποί της, τί πίστη ἔχουν»[1]. Ἀυτή είναι καί ἡ οὐσία τοῦ προβλήματος, τῆς βαθιᾶς κρίσης σέ ὅλα τά ἐπίπεδα, πού σήμερα βιώνουμε:

«ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΕΝΟΣ ΑΓΓΕΛΟΥ» (6)

Περασμα αγγελου int Η ημέρα της δίκης στο εφετείο

Στὸ δικαστικὸ μέγαρο στὶς 15-11-1961 ὑπῆρχε γενικὴ νευρικότητα σὲ ὅλους τοὺς χειρισμοὺς τῆς δίκης γιατὶ ἦταν ἀμέτρητος λαός. Σχεδὸν ὅλος ὁ λαὸς τῆς Κατερίνης καὶ τῶν περιχώρων ἦταν ἐπικίνδυνα μαζεμένος.
Οἱ ἀρχὲς ἀνησύχησαν σοβαρά. Ἀκόμη καὶ ἡ ἀνωτέρα Διοίκηση Χωροφυλακῆς Θεσσαλονίκης βρισκόταν σὲ ἑτοιμότητα. Ἀλλὰ κι αὐτὴ σὲ περίπτωση ταραχῶν θὰ ἔχανε τὸν ἔλεγχο.
Σʼ αὐτὴν τὴν περίπτωση ὁ πιὸ ἔξυπνος καὶ ψύχραιμος χειρισμὸς τῶν ἀρχῶν θὰ ἦταν ὁ ἐξῆς.

Οι μάγοι έβλεπαν… ψηλά!

«Ὁ δέ Ἡρώδης ἐσκοτίζετο στά … χαμηλά».

Βρισκόμαστε κοντά στην επιβλητικότερη σκηνή της ανθρωπότητος. Στην Βηθλεέμ! Στην άσημη και φτωχή μεν σαν πόλη, αλλά μεγαλειώδη και πλούσια για τα όσα συνέβησαν σ' αυτήν. Το μεγαλείο της και ο βαθύς πλούτος της συνεκροτείτο από το ένα και μοναδικό γεγονός της ιστορίας του κόσμου. Το της γενέσεως του Θεανθρώπου.

Η φωτογραφία του Ιστολογίου


 

Δευτέρα 28 Δεκεμβρίου 2020

Ἡ ὥρα τῆς προσευχῆς: τό Ψαλτήριον (20)


Ψαλμός 20
Εἰς τὸ τέλος· ψαλμὸς τῷ Δαυΐδ. - 2 ΚΥΡΙΕ, ἐν τῇ δυνάμει σου εὐφρανθήσεται ὁ βασιλεὺς καὶ ἐπὶ τῷ σωτηρίῳ σου ἀγαλλιάσεται σφόδρα. 3 τὴν ἐπιθυμίαν τῆς καρδίας αὐτοῦ ἔδωκας αὐτῷ καὶ τὴν θέλησιν τῶν χειλέων αὐτοῦ οὐκ ἐστέρησας αὐτόν. (διάψαλμα). 4 ὅτι προέφθασας αὐτὸν ἐν εὐλογίαις χρηστότητος, ἔθηκας ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ στέφανον ἐκ λίθου τιμίου. 5 ζωὴν ᾐτήσατό σε, καὶ ἔδωκας αὐτῷ, μακρότητα ἡμερῶν εἰς αἰῶνα αἰῶνος. 6 μεγάλη ἡ δόξα αὐτοῦ ἐν τῷ σωτηρίῳ σου, δόξαν καὶ μεγαλοπρέπειαν ἐπιθήσεις ἐπ᾿ αὐτόν· 7 ὅτι δώσεις αὐτῷ εὐλογίαν εἰς αἰῶνα αἰῶνος, εὐφρανεῖς αὐτὸν ἐν χαρᾷ μετὰ τοῦ προσώπου σου. 8 ὅτι ὁ βασιλεὺς ἐλπίζει ἐπὶ Κύριον καὶ ἐν τῷ ἐλέει τοῦ ῾Υψίστου οὐ μὴ σαλευθῇ. 9 εὑρεθείη ἡ χείρ σου πᾶσι τοῖς ἐχθροῖς σου, ἡ δεξιά σου εὕροι πάντας τοὺς μισοῦντάς σε. 10 θήσεις αὐτοὺς εἰς κλίβανον πυρὸς εἰς καιρὸν τοῦ προσώπου σου· Κύριος ἐν ὀργῇ αὐτοῦ συνταράξει αὐτούς, καὶ καταφάγεται αὐτοὺς πῦρ. 11 τὸν καρπὸν αὐτῶν ἀπὸ τῆς γῆς ἀπολεῖς καὶ τὸ σπέρμα αὐτῶν ἀπὸ υἱῶν ἀνθρώπων, 12 ὅτι ἔκλιναν εἰς σὲ κακά, διελογίσαντο βουλάς, αἷς οὐ μὴ δύνωνται στῆναι. 13 ὅτι θήσεις αὐτοὺς νῶτον· ἐν τοῖς περιλοίποις σου ἑτοιμάσεις τὸ πρόσωπον αὐτῶν. 14 ὑψώθητι, Κύριε, ἐν τῇ δυνάμει σου· ᾄσομεν καὶ ψαλοῦμεν τὰς δυναστείας σου.

Σε όποιο ναό μας δέχονται χωρίς φόβο, εκεί να μεταβούμε. Εκεί όπου υπάρχει η χαρά του Χριστού. Όλοι ξέρουμε να ξεχωρίζουμε ένα καλό ιερέα...

 
ΙΑΤΡΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

 Όσοι έχουν σπουδάσει ιατρική επιστήμη, ξέρουν από το μάθημα της ανοσολογίας, ότι στην τάξη των ιών Nidovirales, περιλαμβάνονται ιοί που παράγουν ομάδα ένθετων υπογενωμικών RNA. Στην υποοικογένεια Coronaviridae περιλαμβάνονται τα γένη Coronavirus και Torovirus. Ο ‘Human Torovirus’, o ανθρώπινος τοροϊός δηλαδή, προκαλεί γαστρεντερίτιδα, μέτρια, ήπια ή ασυμπτωματική.

Τώρα στέλνουν τα γατάκια...




Μας συμβουλεύει μία πολύτεκνη αγιασμένη Μητέρα:
–Μην καταναλώνεστε τώρα και χαλάτε δυνάμεις σε όσα συμβαίνουν κατά της πίστης μας με αφορμή την πανδημία.
Τώρα οι αντίχριστοι στέλνουν τα γατάκια τους για να μας ζαλίσουν και εξαντλήσουν ούτως ώστε μετά που θα στείλουν και τα λιοντάρια να μην έχουμε δυνάμεις να αντισταθούμε.

Θεοτόκε, η κοινή σωτηρία των Χριστιανών

Παρθένε Δέσποινα Θεοτόκε, η κοινή σωτηρία του γένους των Χριστιανών. Εσύ από τη μια, ως Μητέρα, δε σταματάς να φροντίζεις για μας, αλλά ως φιλότεκνη και συγχρόνως φιλόστοργη, έτσι συνεχώς παρέχεις σ’ εμάς τις ευεργεσίες σου, διασώζοντας, σκεπάζοντας με την προστασία σου, φυλάγοντας, ελευθερώνοντας από κινδύνους, ανακουφίζοντας από πειρασμούς, απαλλάσσοντας από το πλήθος των αμαρτιών· εμείς από την άλλη, ανταποδίδοντας την ευεργεσία, ευχαριστούμε γι’ αυτά, διακηρύττουμε την ευγνωμοσύνη μας, δεν κρύβουμε τις ευεργεσίες, ψάλλουμε μεγαλόφωνα τα θαύματά σου, δοξάζουμε τη φροντίδα σου, μεγαλύνουμε την πρόνοιά σου, υμνούμε την προστασία σου, δοξολογούμε την ευσπλαχνία σου·

Η άκρα ταπείνωση του ενανθρωπήσαντος Κυρίου

 

 Με την Παναγία Θεοτόκο, τον άγιο Ιωσήφ τον Μνήστορα, τους αγγέλους, τους ποιμένες και τους εξ ανατολών Μάγους, προσκυνούμε ευχαριστούμε, υμνούμε και δοξάζουμε τον ενανθρωπήσαντα Κύριό μας, που για τη σωτηρία μας γεννήθηκε στο σπήλαιο, ανεκλίθη στη φάτνη και βαπτίσθηκε στον Ιορδάνη.

Χριστούγεννα στο Λένινγκραντ 1979 – Χριστούγεννα στην Αθήνα 2020

Ο ανυπότακτος

Σπούδαζα μεταπτυχιακό μέ υποτροφία στο τότε Λένινγκραντ (Αγία Πετρούπολη), κατά τα έτη 1977-1980. Η ζωή εκεί κυλούσε με όλα τα συμπαρομαρτούντα του Σοβιετικού καθεστώτος.

Αυστηρό πρόγραμμα σπουδών, περιορισμός κινήσεων, απαγόρευση κυκλοφορίας απ’ τις 11 μέχρι τις πρωϊνές ώρες και καθόλου τρόπους διασκέδασης από αυτόν που ξέραμε στην πατρίδα μας. Συναυλίες, εκδρομές, διαλέξεις, βιβλιοθήκες ήταν τα μοναδικά που γέμιζαν την μοναξιά μας.

Γιατί ὁ Θεὸς῎Εγινε῎Ανθρωπος;

π. Γεωργίου Φλωρόφσκυ

«᾿Εγώ εἰμι τὸ Α καὶ τὸ Ω» (᾿Αποκ. αʹ 8)

π. Γεώργιος Φλωρόφσκυ Τὸ χριστιανικὸ μήνυμα ἦταν ἀπὸ τὴν ἀρχὴ μήνυμα σωτηρίας καὶ γι᾿ αὐτὸ ὁ Κύριός μας ἀρχικὰ χαρακτηρίστηκε ὡς ὁ Σωτήρας, ὁ ῾Οποῖος λύτρωσε τὸν λαό Του ἀπὸ τὰ δεσμὰ τῆς ἁμαρτίας καὶ τῆς φθορᾶς. Τὸ ἴδιο τὸ γεγονὸς τῆς Σαρκώσεως ἑρμηνευόταν συνήθως ἀπὸ τὴν πρώτη χριστιανικὴ θεολογία μέσα στὴν προοπτικὴ τῆς Λυτρώσεως. ᾿Εσφαλμένες ἀντιλήψεις γιὰ τὸ πρόσωπο τοῦ Χριστοῦ, μὲ τὶς ὁποῖες ἡ πρώτη ᾿Εκκλησία ἔπρεπε νὰ παλέψει, ἀποδοκιμάστηκαν καὶ ἀπορρίφθηκαν ἀκριβῶς ὅταν αὐτὲς ἔτειναν νὰ ὑποσκάψουν τὴν πραγματικότητα τῆς Λυτρώσεως τοῦ ἀνθρώπου.