IBADA YA MTAKATIFU BABA YETU KOSMAS

 

 «Πνευματική φαρέτρα τοῦ Ὀρθοδόξου Χριστιανοῦ»

YA MUTAWA DAMASKINOS GRIGORIATIS

MWALIMU YA KANISA ORTHODOKSE

IBADA YA MTAKATIFU BABA YETU KOSMAS

 MTUME MKUBWA WA KRISTU MU INCHI KONGO YA AFRIKA

TAFSIRI: MUTAWA DAMASKINOS GRIGORIATIS

UTUME YA KANISA ORTHODOKSA

JIBO YA KIASKOFU KATANGA

KOLWEZI KONGO

 2018

Ακάθιστος Ύμνος - Τη Υπερμάχω στα Σουαχίλι στην Ορθόδοξη Τανζανία της Αφρικής (βίντεο)

Τανζανία: «Τη Υπερμάχω» στα Ελληνικά 

και Σουαχίλι // The Hymn "Ti Ypermaho" 

("To the Champion Leader") in Hellenic and Kiswahili

The Hymn "Ti Ypermaho" ("To the Champion Leader") with the students of Kasikizi in Tanzania. The orthodox pries chants in the original Greek, and they're chanting theirs in Kiswahili.

Μετάφραση: Ο Ύμνος «Τη Υπερμάχω», («προς την Υπέρμαχο Στρατηγό») στα Σουαχίλι με τους σπουδαστές της Ορθόδοξης Ιερατικής Σχολής στο Κασικίζι της Τανζανίας. Ο ιερέας δάσκαλος ψάλλει στα Ελληνικά και οι μαθητές του στα Σουαχίλι.