Παρασκευή 1 Οκτωβρίου 2021

Όλα τα καλά, που κάνει ο άνθρωπος, δεν τα κάνει ο ίδιος...

 

Αρχιμανδρίτης Αλύπιος (Βόρονοβ): «Όλα τα καλά, που κάνει ο άνθρωπος, δεν τα κάνει ο ίδιος, αλλά μέσα του ενεργεί η Αγία Τριάδα. Ο σεμνός άνθρωπος δεν τ’ αποδίδει στον εαυτό του, αλλά όλα αυτά τα καλά έργα αποτελούν σύνηθες πράγμα γι’ αυτόν. Πλην τούτου, τα κάνει κρυφά, γιατί δεν ψάχνει τη δόξα ανάμεσα στους ανθρώπους, αλλά ψάχνει τη δόξα του Θεού, όπως λέει η Αγία Γραφή: “Μη γνώτω η αριστερά σου τι ποιεί η δεξιά σου”».
Μετάφραση από τα Ρωσικά της Κατερίνα Πολονέιτσικ